Mostrando entradas con la etiqueta traditionelle dirndl. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta traditionelle dirndl. Mostrar todas las entradas

viernes, 15 de septiembre de 2017

5 sorprendentes hechos sobre los vestidos dirndl de Oktoberfest

1¿ De dónde vino realmente el vestido dirndl

Contrario a la creencia popular, el Dirndl München  no vino de los granjeros alpinos. Inicialmente, era el código de vestimenta para sirvientas y sirvientas. Alrededor de 1870/80, el dirndl de repente se convirtió en un fenómeno de la moda. Las señoras de la clase alta en el área de los Alpes comenzó a usar este tipo de vestido cuando las vacaciones en sus estaciones de verano de campo y lugares. Creían que usar vestidos de dirndl encajarían mejor en el estilo de vida del campo.

2 ¿Por qué el extraño nombre 'Dirndl'?

De hecho, el nombre de este vestido tradicional de Baviera y Austria es divertido. La palabra "dirndl" viene de la palabra bávaro-austriaca "dirn (e)", que significa "niña". En los dialectos superiores alemanes "Dirn" se utilizaba incluso para sirvientas y sirvientas de la clase baja, también trabajando en granjas.

Divertido hecho: Incluso la palabra 'Dirne', que se usaba para prostitutas en burdeles urbanos, se remite al significado original de las criadas y doncellas de la clase baja.

3 Dirndls como el atuendo bávaro tradicional?

Depende: Sí, el dirndl alemán se ha convertido en parte de las tradiciones alpinas y todavía refleja el orgullo nacional. Pero el dirndl como lo conocemos hoy es más una declaración de moda que cualquier otra cosa. Ropa dirndl tradicional sin embargo sigue las combinaciones regionales de color, cortes e incluso accesorios.

Por lo tanto, el dirndl es tradicionalmente usado por los bávaros de vacaciones, es una declaración de moda e incluso sexy!

4 ¿En qué consisten el vestido tradicional de Oktoberfest dirndl?

Vestido alemán de Oktoberfest
Haga clic en la imagen para más Dirndls
El dirndl consiste en varias piezas. Debe ajustarse firmemente y un material firme se debe utilizar para que la división parezca perfecta.

La parte superior del dirndl se llama "Leiberl" o "Leibl" en las regiones alpinas, que significa "corcho" o "corpiño". Está atada. La división es importante. Se recorta con varias formas de bordes que tienen diferentes nombres divertidos dependiendo de su aspecto, por ejemplo Froschgoscherl, Herzrüschen o Zackenlitzen. Por lo general, la blusa es blanca con mangas pffy. La falda ancha comienza en la cintura. El medio contraste de color de delantal en la parte superior de la falda es el toque final. Accesorios comunes son la gargantilla con piedra de gema y un chal de hombro en algunos casos. Los vestidos de Dirndl se adornan con los bordados ricos, ingeniosos y los volantes. Algodón, encaje, lino e incluso franela son tejidos de uso común.

Asegúrese de que usted usa zapatos elegantes con él. Las botas son un 'No-No'.

5 Poco conocido secreto dirndl

Por último, pero no menos importante, un secreto poco conocido sobre Oktoberfest dirndl vestidos

El lado, donde el delantal se ata a un arco señala a expertos de las tradiciones de Oktoberfest si una mujer sigue siendo sola y disponible para un ligón o si guardar los dedos apagado. Si el arco está en el lado izquierdo del delantal, significa que la niña sigue soltera.

En otras palabras, para ustedes, señoras, que están leyendo este post: ¡No pongan el arco de su delantal en el lado equivocado! Puede llegar a tener problemas sin saberlo!

miércoles, 9 de agosto de 2017

LA HISTORIA DEL DIRNDL

Hoy en día se llama un traje tradicional bávaro y austriaco como falda acampanada. Los orígenes de la prenda en el siglo 18, cuando el Dirndl era el traje de los empleados domésticos. Desde alrededor de 1870, la clase alta descubrió el dirndl como un vestido de verano rural por sí mismos. La palabra se deriva de Dirndl de limpieza o una prostituta, que se refiere a una niña en el lenguaje actual.

Nota: Un dirndl no es lo mismo que un traje tradicional; un traje ha dependiendo de la región y la clase social a las características especiales en cuanto al corte, color y equipamiento.

Básicamente, un Dirndls siempre desde una parte superior estrecha cortar, opcionalmente con un escote bajo o alto cerrado, un ancho, altamente fija en la falda de la cintura y una falda a juego. regla de estilo: La falda dirndl termina recibiendo algunos dedos por encima de las Rocksaumes. Bajo el corpiño se usa un dirndl blusa a juego.

Anteriormente conocido como el lavado Dirndl eran por lo general desgastado; Estos están hechos de fácil cuidado y la tela de algodón resistente. Dependiendo de la ocasión, ahora hay modelos más refinados de terciopelo o seda y con detalles de encaje. Así como punto de atracción-Dirndl de telas africanas como el estudio de las etiquetas Noh Nee surgir.

DATOS PARA SABER MÁS DE LOS DIRNDL

•El vestido se usa al menos hasta la rodilla. Un Premium dirndl tradicional termina una jarra de cerveza por encima del suelo.

•Como regla general, el Dirndl una blusa blanca es gastada; selectivamente y de acuerdo con cuello Dirndls con el soplo o mangas estrechas, largas o mangas cortas.

•Tradicionalmente, en cada frente Dirndls o en el lado de una bolsa (llamado "bolsa Kittl") se incorpora, que está oculto debajo de la ropa.

•La unión de la falda dirndl: Vinculado este derecho frontal, el usuario ya está en uso. Si el arco atado por otro lado a la izquierda, el usuario sigue estando sola. significa atadas a la que el portador es viuda.

•Hasta bien entrado el siglo 20 había reglas estrictas acerca de qué zapatos y las medias, que deben ser usados ​​a lo dirndl. Hoy en día, las normas no son tan estrictas: Si te gusta lo abarcas bastante tradicionales, planos combinados para Dirndl. Elegante y menos rústico son Dirndl Bombas de mediana del talón; Aquí hay numerosos modelos de cuero o gamuza, con hebilla, Riemchen- o Frans detalles.